短期滞在型の寮などに最適なインターネットアクセスサービス。手続き簡単、即利用できます。

【 夏季休業のお知らせ 】

いつも弊社サービスをご利用いただき、ありがとうございます。
弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。

■夏季休業期間
2024年08月10日(土)　〜　08月15日(木)

休業期間中にいただいたお問合せについては、営業開始日以降に順次回答させていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

【 Notice of summer vacation】

Thank you for using our service.
Our company will be closed in the summer.

■ Summer vacation period
From Thursday, August 10, 2024 to Thursday, August 15, 2024

Inquiries received during the holiday period will be answered in sequence after the business start date.
We apologize for any inconvenience, and thank you for your understanding.

07/29 updated

---

【 回線の停止について（任意加入のお客様）　／　Suspension of Internet connection (voluntary subscribers) 】

お支払い期限を過ぎますと毎月1日に回線を停止いたします。
回線停止後はお支払いが確認できましたら開通いたします。
なお、土・日・祝日は休日となりますので確認までに時間がかかりますことをご了承ください。

If payment cannot be confirmed by the payment deadline, internet connection will be suspended on the 1st of every month.
We will re-open your internet after your payment is confirmed.
Please note that it may take some time to confirm because Saturdays, Sundays and public holidays are holidays.

12/15 updated